Tutoriales de Informática y Dispositivos Móviles
Tutoriales de Informática y Dispositivos Móviles
Eclipse en español

Configurar eclipse en español

Configurar eclipse en español

En el siguiente tutorial aprenderemos cómo instalar el lenguaje español en el entorno de desarrollo Eclipse en Windows 10. Configurar eclipse en español

Traducción a español

Normalmente en un proyecto de programación intervienen varias personas que trabajan de forma colaborativa. Muchas veces tienen distintas nacionalidades y por eso se usa el inglés como idioma por defecto.

Para muchos, que la interfaz de eclipse esté en inglés, puede complicarles el proceso de aprendizaje. Para que eso no sea un impedimento, hay plugins que permiten traducirlo a casi cualquier idioma.

Veamos como traducirlo al español, y de paso aprendemos a instalar plugins

Instalación del plugin

Hacemos click en «Ayuda» y después en «Install New Software«

Instalación del plugin

Se abre una ventana en la que debemos poner la localización del plugin que queremos instalar.

Seleccionar ubicación plugin

Descarga del idioma español para elipse

En este caso, como lo que queremos es cambiar el idioma, nos vamos a la página «https://www.eclipse.org/babel/downloads.php«.

Copiamos el enlace de «Babel Language Pack Update Site for Latest Release«

Elegir fichero de descarga

Volvemos a Eclipse y hacemos click en Add...

Añadir fichero descargado

Pegamos el enlace en el cuadro de texto «Location«

En el cuadro de texto «Name» le pondremos un nombre al repositorio, en este caso «Babel Español» y luego hacemos click en «OK«

Instalar babel español

En la siguiente pantalla, cuando termine la descarga, seleccionamos el idioma que queremos, en este caso «Spanish» y luego hacemos click en «Next«

Seleccionar babel español

Hacemos click de nuevo en «Next«

Instalación de idioma español

Aceptamos los términos de licencia y luego hacemos click en «Finish«

Términos de licencia

Comienza la instalación del plugin

Instalando eclipse en español

Aceptar la licencia

Saldrá un mensaje advirtiendo que estamos instalando contenido sin firmar. Marcamos el check y hacemos click en «Select All» y después en «Trust Selected«

Advertencia contenido sin firma

Reiniciamos eclipse y listo

Al finalizar la instalación es necesario reiniciar eclipse. Hacemos click en «Restart Now«

Reinicar eclipse

En cuanto se vuelva a abrir, el entorno de trabajo ya estará completamente en español

Eclipse configurado en español

Como podemos ver. Ahora todos los menus estarán en español

Menu eclipse configurado en español

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Translate »